Esprit saint

Paraclet : le mot grec désigne celui qu’on appelle à ses côtés, l’avocat, le défenseur, le consolateur. C’est ainsi que Jésus parle de l’Esprit dans l’Évangile de Jean. En hébreu, l’Esprit se dit ruah : le souffle, le vent, l’haleine. Aucun mot ne suffit tout à fait, et aucun emoji Esprit saint n’existe : la colombe 🕊️ du clavier est une colombe générique, bien plus souvent envoyée pour la paix que pour la Pentecôte.

L’Écriture offre pourtant de quoi dessiner. Au baptême de Jésus, l’Esprit descend « sous une apparence corporelle, comme une colombe ». À la Pentecôte, après un bruit pareil à celui d’un violent coup de vent, il se pose sur les apôtres en langues de feu. À Saint-Pierre de Rome, le Bernin a placé au-dessus de la chaire une fenêtre d’albâtre où une colombe vole au milieu d’une gloire dorée, et la lumière du jour la traverse : le plus grand vitrail-emoji du monde, en quelque sorte.

Reste à trouver un signe qui ne soit ni une colombe de la paix ni un pictogramme d’incendie. Une colombe nimbée de lumière, un souffle qui fait plier une flamme, sept petites étincelles pour les sept dons : proposez le vôtre, et laissez-vous inspirer.