Bénir

Bénir vient du latin benedicere : « dire du bien ». Le mot paraît presque trop simple pour ce qu’il contient. Quand Dieu bénit, sa parole fait ce qu’elle dit ; quand nous bénissons, nous confions quelqu’un à cette parole-là. Un emoji bénir devrait donc tenir dans un geste, puisque c’est souvent par un geste que la bénédiction passe.

Ces gestes, on les connaît. La main du prêtre qui trace une croix sur l’assemblée à la fin de la messe. Le pouce d’une mère qui dessine une petite croix sur le front de son enfant avant de le coucher. Dans les icônes byzantines, les doigts du Christ qui bénit forment même les lettres IC XC, l’abréviation grecque de son nom. Et dans plusieurs pays d’Europe centrale, le jour de l’Épiphanie, on écrit à la craie au-dessus de la porte une inscription comme 20+C+M+B+26 : les initiales des mages, ou de Christus mansionem benedicat, « que le Christ bénisse cette maison ».

Le clavier n’offre que 🙏 et 🤲, qui disent la prière plutôt que la bénédiction. Il manque la main levée vers l’autre, ou le pouce qui trace la croix. Le livre des Nombres contient une très vieille formule : « Que le Seigneur te bénisse et te garde. » Si vous trouvez comment la faire tenir en quelques pixels, envoyez-nous votre proposition.