Bendecir

Bendecir viene del latín benedicere: «decir bien». La palabra parece casi demasiado sencilla para todo lo que contiene. Cuando Dios bendice, su palabra hace lo que dice; cuando nosotros bendecimos, confiamos a alguien a esa palabra. Un emoji bendecir tendría que caber en un gesto, porque la bendición suele pasar por un gesto.

Esos gestos los conocemos. La mano del sacerdote que traza una cruz sobre la asamblea al final de la misa. El pulgar de una abuela que dibuja una crucecita en la frente del nieto antes de dormir, o el «Dios te bendiga» con que muchas madres despiden a los hijos en la puerta. En los iconos bizantinos, los dedos de Cristo que bendice forman incluso las letras IC XC, abreviatura griega de su nombre. Y en varios países de Centroeuropa, el día de Reyes, se escribe con tiza sobre la puerta algo como 20+C+M+B+26: las iniciales de los Magos, o de Christus mansionem benedicat, «que Cristo bendiga esta casa».

El teclado solo ofrece 🙏 y 🤲, que hablan de oración más que de bendición. Falta la mano alzada hacia el otro, o el pulgar que traza la cruz. El libro de los Números guarda una fórmula antiquísima: «El Señor te bendiga y te proteja». Si sabes cómo hacerla caber en unos pocos píxeles, envíanos tu propuesta.