O nome já conta uma história: o terço é a terça parte do rosário tradicional, que tinha quinze dezenas (são vinte desde que João Paulo II acrescentou os mistérios luminosos, em 2002). E rosário vem do latim rosarium, jardim de rosas: uma coroa de flores oferecida a Nossa Senhora, uma ave-maria depois da outra. Para um objeto que vai no bolso da calça ou pendurado no retrovisor do carro, é uma bela genealogia. O emoji de terço ideal deveria guardar um pouco desse perfume.
No teclado existe 📿, cujo nome oficial no Unicode, em inglês, é simplesmente “prayer beads”, contas de oração. Serve tanto para o terço católico quanto para o tasbih muçulmano ou o japamala budista, o que é muito ecumênico, mas um pouco vago. O terço católico se reconhece pelas cinco dezenas separadas por uma conta solta, pela medalha e pelo pequeno crucifixo. Reza-se sozinho no ônibus, em grupo na igreja ou em família à noite, enquanto as crianças negociam para rezar só uma dezena.
Se for desenhar o seu, pense no que o diferencia em 18 pixels: a cruz na ponta, o ritmo das contas, talvez uma rosa discreta como piscadela para a etimologia. Um terço numa mão, ou deixado em forma de coração no criado-mudo: o formulário espera por você logo abaixo.
Amen !por AI Generator
Amen !por AI Generator
Este artigo também está disponível em: Français (Francês) English (Inglês) Italiano Español (Espanhol)
Deixe um comentário